- BlackBerry® AtHoc® set up and administration overview
- Configure BlackBerry AtHoc settings
- Basic settings
- External events
- Manage system settings
- Specify system settings options
- Add or remove a disclaimer for the BlackBerry AtHoc management system
- Security policy settings
- Define password rules
- Configure password complexity
- Enforce a system-wide password update
- Enforce a system-wide password update
- Revoke operator permissions automatically
- Set session timeout and continue session values
- Limit active sessions
- Enable operator login using smart cards
- Require operator login using smart cards
- Enable SSO certificate revocation list checking
- Import a service provider certificate
- Enable CAPTCHA validation
- Monitor system health
- View the diagnostic log
- View geolocation transactions and logs
- Database archiving
- Organizations Manager
- Enable and disable features
- Manage the agents for integrated devices
- Provision applications that can call the web API
- Configure API throttling settings
- View the operator audit trail
- Manage system jobs
- Purge ended alerts
- Manage SMS Opt-In
- Configure device gateways
- Configure devices overview
- Configure devices
- Enable and disable devices
- Set device delivery priority
- Add a device to the user details contact information
- Manage mass communication devices
- Mass device types and categories
- Create a mass device endpoint
- View and edit device details
- Configure Giant Voice devices
- Configure the AtHoc Connect organization network
- Manage the Cloud Services Gateway
- Configure RSS feed information for RSS and Atom content feeds
- Configure XML feed information for mass communication devices
- Configure failover delivery gateways
- Manage a TTY/TDD phone device
- Manage a CAP feed device
- Manage a pager device
- Translate custom device attributes
- Configure desktop app settings
- Configure the BlackBerry AtHoc mobile app
- BlackBerry AtHoc Customer Support Portal
- Documentation feedback
- BlackBerry Docs
- BlackBerry AtHoc
- 7.20
- System Settings and Configuration
- Configure devices
- Translate custom device attributes
Translate custom device attributes
Complete the following steps to provide custom translations of device attributes including the device name, alert targeting help text, contact information help text, and tooltips.
- You must be a System Administrator to translate device attributes.
- You must be logged in to the System Setup organization.
- Log in to theBlackBerry AtHocmanagement system and change to theSystem Setuporganization.
- In the navigation bar, click .
- On theSettingsscreen, in theUserssection, clickCustom Translation.
- On theCustom Translationscreen, in theTranslation Typesection, select theDevicesoption.
- Select a personal or mass device from theSelect Devicedrop-down list. Only enabled personal and mass devices appear in the list.
- Enter translated text for any of the following device attributes:
- Name: This name appears in user profiles and when selecting devices for alert targeting. The Name field has a 128 character limit.
- Tooltip: The text you enter in this field appears as a pop-up tool tip when the user hovers their cursor over the device name on the End User details screen. The text should explain what should be entered in the field.
- Alert Targeting Help Text: When the operator selects this device as a target, the text you enter in this field appears at the top of the Review and Publish screen.
- Contact Info Help Text: The text you enter in this field appears under the device name on the End User details screen. The text should explain what should be entered in the field.
These fields have a 1024 character limit. These special characters are not allowed: `!$%&^()={}.,;\:?"'<>|[] - ClickSave.BlackBerry AtHocdoes not validate the accuracy of the translation. Verify the accuracy of all translated text before saving.