Translate custom attributes
Enterprise Administrators, Organization Administrators, Alert Managers, and System Administrators can add translation strings for custom attribute names, values, and tooltips in any of the following supported organization locales:
- Deutsch (Deutschland)
- English (UK)
- English (US)
- Español (España)
- Español (México)
- Français (Canada)
- Français (France)
- Italiano (Italia)
- Nederlands (Nederland)
- In the navigation bar, click
.
- On the Settings screen, in the Users section, click Custom Translation.
- On the Custom Translation screen, in the Translation Type section, select the Attributes option.
- Select an attribute from the Select Attribute list.
- Enter a custom translation for the attribute.
- If the custom attribute has values, select the value from the Attribute Value list.
- Optionally, enter a translation for the attribute tooltip.
- Click Save.
Note: BlackBerry AtHoc does not validate the accuracy of the translation. Verify the accuracy of all translated text before saving.