You can use the Wipe apps command to delete the data from apps that are managed by Intune on iOS devices. The apps are not uninstalled when this command is sent.
On the menu bar, click Users.
Search for and click the user that you want to wipe the data from.