통화 중 대기, 착신 전환 및 통화 차단