중단하다(동사)

대신에 "끝내다", "종료하다" 또는 "중지하다"를 사용합니다.

경고(명사)

표시에 대해 언급하려면 "표시"를 사용합니다.

메시지에 대해 언급하려면 "메시지"를 사용합니다.

경고하다(동사)

대신 "알리다"를 사용합니다.

허용하다(동사)

허가를 나타낼 때만 사용합니다. 그렇지 않은 경우 "허가하다" 또는 "설정하다"를 사용합니다.

통신 회사(명사)

대신 "무선 서비스 공급자"를 사용합니다.

회사(명사)

대신 "조직"을 사용합니다.

기업(명사)

대신 "조직"을 사용합니다.

법인의(형용사)

대신 "업무" 또는 "조직"을 사용합니다.

바탕화면(명사)

컴퓨터의 화면 작업 영역을 나타낼 때만 사용합니다. 그렇지 않은 경우 "컴퓨터"를 대신 사용합니다.

데스크톱 컴퓨터(명사)

대신 "컴퓨터"를 사용합니다.

비활성화하다(동사)

가능한 경우 "해제하다"를 사용합니다.

이메일(명사)

대신에 "이메일 메시지"를 사용합니다.

전자 메일(명사)

대신에 "이메일 메시지"를 사용합니다.

전자 메일 프로그램(명사)

대신에 "전자 메일 응용 프로그램"을 사용합니다.

활성화하다(동사)

가능한 경우 "설정하다"를 사용합니다.

보장하다(동사)

대신 "확인하다" 또는 "제공하다"를 사용합니다.

지우다(동사)

대신에 "삭제하다"를 사용합니다.

익숙한 이름(명사)

대신에 "표시 이름"을 사용합니다.

정체되다(동사)

대신에 "작동 중지되다"를 사용합니다.

키패드(명사)

대신에 "키보드"를 사용합니다.

메모리 카드(명사)

대신에 "미디어 카드"를 사용합니다.

공격하다(동사)

대신에 "삭제하다"를 사용합니다(예: "모든 단말기 데이터를 삭제하다").

PIM 프로그램(명사)

대신에 "전자수첩 프로그램"을 사용합니다.

PIM 데이터(명사)

대신에 "전자수첩 데이터"를 사용합니다.

PIM 동기화(명사)

대신에 "전자수첩 데이터 동기화"를 사용합니다.

무선(명사)

가능한 경우 "무선 연결" 또는 "무선 송수신장치"를 대신 사용합니다.

리본(명사)

대신에 "홈 스크린"을 사용합니다.

재부팅하다(동사)

대신에 "다시 시작하다"를 사용합니다.

제거하다(동사)

소프트웨어 제거의 의미로만 사용합니다. 그렇지 않은 경우 "삭제하다"를 대신 사용합니다.

스피커(명사)

대신에 "스피커폰"을 사용합니다.

종료하다(동사)

대신에 "중지하다"를 사용합니다.

확인 취소하다(동사)

대신에 "선택 취소하다"를 사용합니다.

사용자이름(명사)

대신에 "사용자 이름"을 사용합니다.

음성메일(명사)

대신에 "음성 메일"을 사용합니다.

웹사이트(명사)

대신에 "웹 사이트"를 사용합니다.

무선 PIM 동기화(명사)

대신에 "무선 데이터 동기화"를 사용합니다.