Differenze di BlackBerry 10

Se si utilizza per la prima volta un dispositivo BlackBerry 10, può essere utile essere a conoscenza delle caratteristiche che lo differenziano da altri dispositivi BlackBerry. Sono disponibili informazioni sulla schermata iniziale, i menu, le impostazioni, i messaggi, le notifiche e le applicazioni. Vengono inoltre fornite istruzioni su come visualizzare numero di telefono e PIN, nonché su come tagliare, copiare e incollare testo.

Come è possibile tornare alla schermata iniziale?

  • In molte applicazioni, è possibile toccare Indietro per tornare alla schermata precedente.
  • Per ridurre a icona un'applicazione e tornare alla schermata iniziale, posizionare il dito all'estremità inferiore dello schermo e scorrere verso l'alto.
    Smartphone BlackBerry con una freccia direzionale rivolta verso l'alto, che parte dall'estremità inferiore dello schermo per ridurre a icona un'applicazione come finestra attiva.

Come si accede ai menu?

Il tasto Menu Menu non è disponibile nei dispositivi BlackBerry 10. È possibile aprire i menu toccando le icone all'estremità inferiore dello schermo oppure toccando gli elementi sullo schermo e tenendo premuto.


Schermata con l'icona Altre schede in basso a sinistra, che consente la navigazione all'interno delle applicazioni. L'icona Altre operazioni viene visualizzata nell'angolo inferiore destro e consente di aprire il menu dell'applicazione attiva. Un cerchio indica come toccare un elemento e tenere premuto per aprire un menu di operazioni specifiche per tale elemento.

Come si modificano impostazioni e opzioni?

Attenersi a una delle procedure riportate di seguito:
  • Per modificare le impostazioni in un'applicazione, posizionare il dito all'estremità superiore dello schermo e scorrere verso il basso. Toccare l'icona Impostazioni..
  • In numerose applicazioni, per visualizzare altre opzioni toccare l'icona Altre operazioni.
  • Per modificare le impostazioni del dispositivo BlackBerry e stabilire la connessione a reti mobili e Wi-Fi, posizionare il dito all'estremità superiore della schermata iniziale e scorrere verso il basso. Toccare Impostazioni.


Smartphone BlackBerry con una freccia direzionale rivolta verso il basso, che parte dall'estremità superiore dello schermo per mostrare le impostazioni del dispositivo. Per visualizzare tutte le impostazioni del dispositivo, toccare Impostazioni. Per modificare le impostazioni di una funzione, toccare un'etichetta, ad esempio Sveglia. Per attivare o disattivare una funzione, ad esempio la connessione Wi-Fi, toccare l'apposita icona. Quando la funzione è attivata, l'icona è di colore blu.

Ubicazione dei messaggi e-mail e di altro tipo

In BlackBerry Hub è possibile visualizzare tutti i messaggi e-mail, di testo e della segreteria, nonché tutte le notifiche di social networking e le chiamate perse. BlackBerry Hub non è come le altre applicazioni del dispositivo BlackBerry: si tratta di un'innovativa funzionalità di BlackBerry 10, sempre in esecuzione per consentire di essere al corrente delle ultime novità in qualsiasi modalità di utilizzo del dispositivo.

Per accedere a BlackBerry Hub, scorrere con il dito verso destra nella schermata iniziale.

È inoltre possibile visualizzare rapidamente BlackBerry Hub o aprirlo da qualsiasi applicazione del dispositivo con un semplice gesto.


Smartphone BlackBerry con una freccia direzionale rivolta verso destra, per mostrare il passaggio da una visualizzazione di notifiche a BlackBerry Hub.

Posizione di tasti del telefono e profili di notifica

  • BlackBerry 10 OS include le seguenti modalità di notifica integrate: Normale, Solo chiamate telefoniche, Solo vibrazione, Silenzioso e Tutti gli avvisi disattivati.
  • Per attivare rapidamente la modalità Silenzioso, posizionare il dito all'estremità superiore della schermata iniziale e scorrere verso il basso, quindi toccare modalità Silenzioso.
  • È possibile impostare suonerie personalizzate per i contatti nell'applicazione Contatti.
  • Per impostare notifiche per tipi di messaggi specifici, posizionare il dito all'estremità superiore della schermata iniziale e scorrere verso il basso, quindi toccare Impostazioni > Notifiche.
  • Per rispondere a una chiamata, toccare il cerchio visualizzato all'estremità inferiore dello schermo e far scorrere il dito verso sinistra. Quando il cerchio si sovrappone all'icona di risposta a una chiamata, sollevare il dito.


    Indicatore scorrevole delle chiamate in arrivo, che mostra al centro una freccia direzionale rivolta verso l'icona di risposta a una chiamata sul lato sinistro dell'indicatore. Mostra il gesto necessario per rispondere a una chiamata.

  • Per rifiutare una chiamata, toccare il cerchio visualizzato all'estremità inferiore dello schermo e far scorrere il dito verso destra. Quando il cerchio si sovrappone all'icona di rifiuto di una chiamata, sollevare il dito.


    Indicatore scorrevole delle chiamate in arrivo, che mostra al centro una freccia direzionale rivolta verso l'icona di rifiuto di una chiamata sul lato destro dell'indicatore. Mostra il gesto necessario per rifiutare una chiamata.

Dove si trovano le applicazioni?

Alcune applicazioni presenti nel dispositivo BlackBerry precedente potrebbero non essere disponibili nel dispositivo BlackBerry 10. Nello storefront BlackBerry World, oltre a trovare nuove applicazioni, è possibile verificare se le applicazioni del dispositivo precedente sono disponibili per il download nella schermata My World.

Modifica e spostamento di testo

I dispositivi BlackBerry 10 non richiedono l'utilizzo di trackpad o trackball. È sufficiente toccare un elemento di testo e tenere premuto per visualizzare un menu con opzioni che consentono di selezionare, tagliare, copiare e incollare testo. È possibile spostare il cursore o inserire testo in un punto specifico mediante un controllo accurato del cursore.

Selezione di testo

Toccare un carattere o una parola e tenere premuto.

  • Per annullare la selezione, toccare un punto qualsiasi dello schermo.
  • Per modificare la selezione, trascinare i punti di controllo.


Campo di testo contenente testo evidenziato e punti di controllo per modificare la selezione di testo.

Spostamento di testo

  1. Toccare una parola o un campo di testo e tenere premuto.
  2. Sollevare il dito dallo schermo. Viene visualizzato un menu contenente opzioni per la modifica di testo.
  3. Toccare un'opzione.
Suggerimento: per ulteriori informazioni su un'icona di menu specifica, toccare l'icona e tenere premuto per visualizzarne la funzione. Per evitare di selezionare l'icona, allontanare il dito dall'icona.


Menu della modifica di testo contenente le icone Taglia, Copia, Seleziona tutto, Selezione formato, Incolla e Seleziona.

Inserimento del cursore

  1. Toccare una parola o un campo di testo per visualizzare il cursore.
  2. Attenersi a una delle procedure riportate di seguito:
    • Per spostare il cursore in un altro punto, trascinare il cerchio.
    • Per spostare il cursore di un carattere alla volta, toccare l'estremità superiore, inferiore, destra o sinistra del cerchio.
  3. Inserire testo nel punto in cui è posizionato il cursore.
Suggerimento: verificare di collocare il dito nella parte esterna del cerchio, in modo da poter vedere il cursore.


Cursore posizionato tra due caratteri

Dove si trovano attività, note e note vocali?

  • Se il trasferimento di file dal dispositivo BlackBerry Link precedente al nuovo dispositivo è stato eseguito mediante BlackBerry, le attività, le note e le note vocali dovrebbero essere disponibili nella nuova applicazione BlackBerry Remember.
  • Se in precedenza sono state utilizzate delle attività in BBM Groups, è ancora possibile accedervi in BBM.

Dove si trovano i file?

I file personali sono disponibili nell'applicazione File Manager. Se al dispositivo BlackBerry è stato aggiunto un account di lavoro e l'amministratore ha attivato la tecnologia BlackBerry Balance, i dati, le applicazioni e i dati di accesso alla rete del dispositivo vengono suddivisi in due aree distinte: un'area di lavoro e un'area personale. Questa suddivisione consente di evitare la copia accidentale di dati di lavoro in un'applicazione personale o la visualizzazione di dati di lavoro confidenziali durante una chat BBM Video. Per passare da un'area all'altra, trascinare il dito verso il basso fino a raggiungere il centro della schermata iniziale e toccare Personale o Lavoro.

Dove si trovano le password e le informazioni sul dispositivo?

Dove si trova il PIN?
In BBM, toccare l'immagine del profilo. Nella pagina del profilo, il PIN viene visualizzato al di sotto del codice a barre. In un messaggio e-mail o di testo, per visualizzare il PIN è inoltre possibile digitare mypin .
Come è possibile trovare il proprio numero di telefono?
Nella schermata iniziale, toccare l'icona Telefono. Nella visualizzazione Chiamate o Contatto, collocare il dito al centro dello schermo e scorrere verso il basso. Il numero di telefono viene visualizzato all'estremità superiore dello schermo. In un messaggio e-mail o di testo, per visualizzare il numero di telefono è inoltre possibile digitare mynumber .
Dove si trova l'applicazione Gestione password?

L'applicazione Gestione password è disponibile per il download nello storefront BlackBerry World. Se ci si serve di BlackBerry Link o di una scheda di memoria per eseguire il trasferimento di dati da un dispositivo BlackBerry in cui è in esecuzione BlackBerry Device Software 5.0 o versione successiva, è possibile ripristinare le password di Gestione password dal dispositivo precedente dopo aver scaricato e aperto l'applicazione Gestione password.

Dove è possibile reperire informazioni dettagliate sulla versione software e sull'hardware del dispositivo?

Nella schermata iniziale, posizionare il dito all'estremità superiore dello schermo e scorrere verso il basso. Toccare Impostazioni > Informazioni su. Per modificare il tipo di informazioni visualizzate, toccare un'opzione nell'elenco a discesa.

In un messaggio, una nota o un'attività, è possibile digitare il testo myver seguito da uno spazio per visualizzare il modello del dispositivo e la versione di BlackBerry 10 OS in esecuzione. La funzionalità potrebbe non essere supportata per alcune lingue di immissione.

Come si esegue una ricerca?

Se si cerca qualcosa nel dispositivo BlackBerry o in Internet, nella parte inferiore della schermata iniziale, toccare Ricerca.

Informazioni su BlackBerry Link

BlackBerry Link è la versione più recente di BlackBerry Desktop Software e può essere utilizzato con il dispositivo BlackBerry 10. BlackBerry Desktop Software è compatibile con i dispositivi in cui è in esecuzione BlackBerry 7.1 o versione precedente.

BlackBerry Link può essere installato nel computer per collegare dati, file multimediali e applicazioni presenti nel dispositivo BlackBerry al computer desktop.

Per scaricare BlackBerry Link, visitare la pagina Web all’indirizzo www.blackberry.com/BlackBerryLink nel computer e selezionare Windows o Mac.