Guide de l'utilisateur
Local Navigation
- Aide rapide
- Raccourcis
- Téléphone
- Notions de base sur le téléphone
- Connaître votre numéro de téléphone
- Passer un appel
- Répondre ou mettre fin à un appel
- Répondre à un second appel
- Modifier votre sonnerie, vos notifications ou vos rappels
- Désactiver le son d'un appel
- Mettre un appel en attente
- Activer le haut-parleur
- Composer un numéro de poste
- Appeler un numéro de téléphone à l'aide de chiffres ou de lettres
- Changer d'application en cours d'appel
- À propos de l'utilisation d'un casque
- Appels d'urgence
- Volume
- Messagerie vocale
- Numérotation rapide
- Mise en attente, renvoi automatique et blocage d'appels
- Numérotation fixe et numérotation intelligente
- Conférences téléphoniques
- Journaux d'appels
- Numéros de téléphone multiples
- Options du téléphone
- Activer ou désactiver la numérotation depuis l'écran verrouillé
- Trier les numéros de téléphone ou les contacts sur l'écran Téléphone
- Autoriser ou empêcher l'affichage de votre numéro de téléphone lors de vos appels
- Désactiver le message de confirmation qui s'affiche avant la suppression d'un élément
- Modifier la façon dont vous répondez ou mettez fin à des appels avec l'étui
- Réinitialiser un compteur de durée d'appel
- À propos de la prise en charge d'un téléphone à texte
- Activer ou désactiver la prise en charge des téléphones à texte
- Raccourcis du téléphone
- Résolution des problèmes : téléphone
- Je ne peux ni passer ni recevoir d'appel
- Mon numéro de téléphone apparaît comme Inconnu dans l'application Téléphone
- Je n'arrive pas à consulter ma messagerie vocale
- Je ne peux pas passer d'appel à l'aide d'une commande vocale
- Je ne peux pas modifier le nombre de sonneries de mon terminal
- Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur mon terminal
- Notions de base sur le téléphone
- Commandes vocales
- Messages
- E-mail
- Configurer une adresse électronique
- Rédaction et envoi d'un e-mail
- Envoyer un e-mail
- Renvoi d'un message
- Répondre à un e-mail ou un message PIN ou le transférer
- Vérifier l'orthographe
- Enregistrer le brouillon d'un message
- Joindre un fichier à un e-mail
- Joindre la carte d'un contact à un message
- Ajouter ou modifier votre signature
- Modifier l'adresse e-mail utilisée pour envoyer des messages ou des invitations à des réunions
- Supprimer la clause de non-responsabilité d'un e-mail
- Supprimer le texte d'origine d'une réponse
- Définir le degré d'importance pour un e-mail ou un message PIN que vous envoyez
- Ajouter un contact en copie carbone invisible
- Annuler l'envoi d'un message
- Affichage d'e-mails et réponse
- À propos des icônes de compte de messagerie
- Rechercher du texte dans un message, dans un fichier ou sur une page Web
- Afficher les e-mails en texte brut
- Afficher une adresse plutôt qu'un nom d'affichage
- Marquer un message comme ouvert ou non ouvert
- Enregistrer un message
- Supprimer un message
- À propos des indicateurs
- Ajouter, modifier ou supprimer un indicateur
- Modifier l'affichage des messages dans une boîte de réception
- Grouper les e-mails par objet
- Distinguer les messages professionnels des autres messages grâce à des couleurs
- Masquer des messages envoyés de la boîte de réception
- Masquer les messages de l'application Messages
- Classement d'e-mails
- Options des e-mails
- Définir une réponse d'absence du bureau
- Modifier les options de votre compte de messagerie électronique personnel
- Activer ou désactiver les confirmations de lecture
- Arrêter le téléchargement des images des e-mails HTML
- Désactiver l'invite qui s'affiche avant de télécharger des images externes dans les e-mails HTML
- Recevoir uniquement la première partie des e-mails longs
- Ouvrir un nouveau message automatiquement lorsque le terminal est hors de son étui
- Masquer l'indicateur de nouveaux messages ou de messages non ouverts
- Ne plus afficher les contacts récents dans les champs d'adresse électronique
- Désactiver le message de confirmation qui s'affiche avant la suppression d'un message
- Désactiver l'invite affichée lorsque vous marquez des messages comme ouverts
- Afficher ou masquer les journaux d'appels dans l'application Messages
- Stockage et transfert d'e-mails
- Filtres d'e-mail
- Synchronisation de la messagerie
- À propos de la synchronisation et de la réconciliation
- Réconcilier des e-mails sur le réseau sans fil
- Supprimer des e-mails de votre terminal et de l'application de messagerie de votre ordinateur
- Vider le dossier des éléments supprimés de votre ordinateur à partir de votre terminal
- À propos des conflits de synchronisation
- Gérer les conflits de réconciliation des e-mails
- Messages PIN
- À propos des messages PIN
- Rechercher votre PIN
- Rédaction et envoi de messages PIN
- Composer et envoyer un message PIN
- Renvoi d'un message
- Répondre à un e-mail ou un message PIN ou le transférer
- Vérifier l'orthographe
- Enregistrer le brouillon d'un message
- Joindre la carte d'un contact à un message
- Ne plus afficher les messages PIN en rouge
- Ajouter un contact en copie carbone invisible
- Créer un lien pour un code PIN
- Annuler l'envoi d'un message
- Affichage de messages PIN et réponse
- Rechercher du texte dans un message, dans un fichier ou sur une page Web
- Afficher une adresse plutôt qu'un nom d'affichage
- Afficher les messages classés
- Enregistrer un message
- Supprimer un message
- Modifier l'affichage des messages dans une boîte de réception
- Masquer des messages envoyés de la boîte de réception
- Options de message PIN
- Définir la durée de stockage des messages sur votre terminal
- Ouvrir un nouveau message automatiquement lorsque le terminal est hors de son étui
- Masquer l'indicateur de nouveaux messages ou de messages non ouverts
- Désactiver le message de confirmation qui s'affiche avant la suppression d'un message
- Désactiver l'invite affichée lorsque vous marquez des messages comme ouverts
- Messages texte
- À propos des messages texte
- Rédaction et envoi de messages texte
- Envoyer un message texte
- Renvoi d'un message
- Définir si l'activation de la touche Entrée envoie des messages texte
- Transférer un message texte
- Joindre un fichier multimédia, une carte de visite, un rendez-vous ou une position à un message texte
- Définir le degré d'importance des messages texte que vous envoyez
- Demander la notification de remise ou la notification de lecture pour un message texte
- Annuler l'envoi d'un message
- Affichage de messages texte et réponse
- Rechercher du texte dans un message, dans un fichier ou sur une page Web
- Afficher les messages classés
- Supprimer un message
- Supprimer l'historique d'un message texte
- Enregistrer un fichier multimédia à partir d'un message texte
- Enregistrer la carte d'un contact à partir d'un message
- Ajouter un rendez-vous à votre calendrier à partir d'un message textuel
- Modifier l'affichage de vos messages texte
- Afficher les noms dans l'historique des messages texte
- Modifier l'affichage des messages dans une boîte de réception
- Options relatives aux messages texte
- Ne plus recevoir de messages texte en cas d'itinérance
- Bloquer des messages texte
- Stocker des messages texte sur votre carte SIM
- Définir la durée de stockage des messages sur votre terminal
- Désactiver l'insertion automatique pour les messages texte
- Définir la durée pendant laquelle votre centre de services tente d'envoyer des messages texte
- Définir un type de réseau sans fil pour l'envoi de messages texte
- Ouvrir un nouveau message automatiquement lorsque le terminal est hors de son étui
- Masquer l'indicateur de nouveaux messages ou de messages non ouverts
- Désactiver le message de confirmation qui s'affiche avant la suppression d'un message
- Désactiver l'invite affichée lorsque vous marquez des messages comme ouverts
- Diffusion cellulaire
- Options de sécurité des messages
- Pièces jointes
- À propos des fichiers et des pièces jointes
- Ouvrir un fichier ou une pièce jointe
- Enregistrer un fichier ou une pièce jointe
- Envoyer un fichier en pièce jointe
- Ouvrir un lien dans un fichier ou une pièce jointe
- Définir des options de police pour un fichier ou une pièce jointe
- Afficher les propriétés d'un fichier
- Cartes de contacts
- Messages protégés par S/MIME
- Notions de base sur les messages protégés par S/MIME
- À propos de la signature et du cryptage de messages
- Signer ou crypter un message
- Crypter un message à l'aide d'une phrase secrète
- Ajout d'un certificat en pièce jointe à un message
- Télécharger le certificat utilisé pour signer ou crypter un message
- Ajouter un certificat à partir d'un message
- Ajouter un certificat à partir d'une pièce jointe
- Indicateurs de pièce jointe dans les messages protégés par S/MIME
- Ajouter des informations de connexion relatives à un serveur de certificats à partir d'un message
- Afficher le certificat utilisé pour signer ou crypter un message
- Afficher les informations de cryptage pour un message au cryptage faible
- État des messages protégés par S/MIME
- Options des messages protégés par S/MIME
- Modifier votre certificat de signature ou de cryptage
- Modifier les options de téléchargement des pièces jointes des messages cryptés
- Modifier l'option de signature et de cryptage par défaut
- À propos des classifications de message
- Modifier la classification de messages par défaut
- Modifier la taille des indicateurs S/MIME dans les messages
- Modifier les algorithmes de cryptage pour les messages protégés par S/MIME
- Demander une notification de remise pour les messages protégés par S/MIME signés
- Désactiver l'invite qui s'affiche avant qu'un message protégé par S/MIME ne soit tronqué
- Désactiver l'invite affichée lorsque vous utilisez un certificat S/MIME dont l'utilisation n'est pas recommandée
- Résolution des problèmes relatifs aux messages protégés par S/MIME
- Notions de base sur les messages protégés par S/MIME
- Messages cryptés à l'aide du cryptage natif d'IBM Lotus Notes
- PGP messages protégés
- PGP notions de base sur les messages protégés
- À propos de la signature et du cryptage de messages
- Signer ou crypter un message
- Crypter un message protégé par PGP à l'aide d'une phrase secrète
- Joindre une clé PGP à un message
- Télécharger la clé PGP utilisée pour signer ou crypter un message
- Ajouter une clé PGP à partir d'un message
- Ajouter une clé PGP à partir d'une pièce jointe
- Indicateurs de pièce jointe dans les messages protégés par PGP
- Ajouter des informations de connexion relatives à un serveur de certificats à partir d'un message
- Afficher la clé PGP utilisée pour signer ou crypter un message
- PGP état des messages protégés
- PGP options des messages protégés
- Modifier votre clé de signature et de cryptage
- Modifier les options de téléchargement des pièces jointes des messages cryptés
- Modifier l'option de signature et de cryptage par défaut
- À propos des classifications de message
- Modifier la classification de messages par défaut
- Modifier la taille des indicateurs PGP dans les messages
- Modifier les algorithmes de cryptage pour les messages protégés par PGP
- Désactiver l'invite qui s'affiche avant qu'un message protégé par PGP ne soit tronqué
- Désactiver l'invite qui s'affiche lorsque vous utilisez une clé PGP dont l'utilisation n'est pas recommandée
- Résolution des problèmes : messages protégés par PGP
- PGP notions de base sur les messages protégés
- Raccourcis des messages
- Raccourcis pour les fichiers et les pièces jointes
- Résolution des problèmes : messages
- Je ne peux pas envoyer de messages
- Je ne reçois pas de message
- Je ne reçois pas d'e-mails des dossiers personnels de mon ordinateur
- Je ne peux pas classer mes e-mails
- Je ne peux pas envoyer de messages textes
- Je ne reçois pas de messages textes
- Certains messages n'apparaissent plus sur le terminal
- Un élément Google Mail (message, pièce jointe ou conversation) est tronqué ou ne s'affiche pas
- Les e-mails HTML ne s'affichent pas correctement
- Certains dossiers de messagerie sont grisés
- Les filtres d'e-mail ne fonctionnent pas correctement
- Je n'arrive pas à activer la diffusion cellulaire
- Il m'est impossible de joindre un fichier à un message texte
- Je ne peux pas utiliser de raccourci pour afficher un seul type de message dans une boîte de réception
- Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur mon terminal
- Une barre de contenu ignoré apparaît dans un document
- Un point d'interrogation apparaît sur une diapositive
- Le nombre de messages nouveaux ou non ouverts est différent du nombre attendu
- E-mail
- Fichiers
- Multimédia
- Musique
- Lire un fichier multimédia
- Écouter des morceaux de manière aléatoire ou les répéter
- Listes de lecture
- Régler le volume
- Augmenter le volume à l'aide de la fonctionnalité d'amplification du son
- Améliorer la qualité sonore des fichiers multimédias
- Renommer, déplacer, copier ou supprimer un fichier audio ou vidéo
- Afficher les propriétés d'un fichier multimédia
- Modifier la durée avant fermeture de l'écran du lecteur multimédia
- Podcasts
- Vidéos
- Lire un fichier multimédia
- Conserver le rétroéclairage lors de la lecture d'une vidéo
- Afficher des sous-titres codés dans les vidéos
- Régler le volume
- Améliorer la qualité sonore des fichiers multimédias
- Augmenter le volume à l'aide de la fonctionnalité d'amplification du son
- Modifier la durée avant fermeture de l'écran du lecteur multimédia
- Caméra vidéo
- Appareil photo
- Prendre une photo
- Modifier le paramètre du flash sur les photos que vous prenez
- Modifier le mode Scène de l'appareil photo
- Modifier la taille des photos que vous prenez
- Géocoder les photos que vous prenez
- Modifier le paramètre de mise au point automatique
- Désactiver le zoom numérique de l'appareil photo
- Améliorer la netteté des photos que vous prenez
- Modifier la durée d'affichage des photos que vous prenez
- Modifier l'avertissement de l'appareil photo à propos du nombre de photos restantes
- Modifier l'emplacement de stockage des photos que vous prenez
- Images
- Effectuer un zoom, un panoramique ou une rotation sur une image
- Enregistrer une image à partir d'un message texte ou d'une page Web
- Définir une image comme papier peint de votre terminal
- Afficher les images sous forme de diaporama
- Modifier la durée d'apparition, en secondes, de chaque diapositive d'un diaporama
- Afficher des images en vue Liste ou Miniatures
- Créer un dossier d'images
- Importer des images vers l'application Images
- Rechercher une image que vous avez prise avec l'appareil photo
- Notes vocales
- Sonneries
- Stockage multimédia
- Stockage et cartes multimédias
- Cartes multimédias prises en charge
- Fichiers de réparation stockés sur votre carte multimédia ou sur votre terminal
- Afficher la quantité de mémoire utilisée par les fichiers multimédias
- Modifier la quantité de mémoire disponible pour les fichiers multimédias
- Désactiver la prise en charge de la carte multimédia
- À propos de la compression
- À propos du cryptage des fichiers
- Activer le cryptage
- Dossiers d'images
- Stockage et cartes multimédias
- Transfert et téléchargement de fichiers multimédias
- À propos du transfert et de la synchronisation des fichiers multimédias
- Transférer un fichier de votre ordinateur sur votre terminal en utilisant votre terminal comme un lecteur de mémoire USB
- Transférer des fichiers multimédias de votre ordinateur sur votre terminal à l'aide de BlackBerry Desktop Software
- Envoyer un fichier multimédia
- Recevoir un fichier multimédia via la technologie Bluetooth
- Formats de fichiers audio et vidéo pris en charge
- Raccourcis multimédias
- Résolution des problèmes : contenu multimédia
- Mon terminal n'utilise pas la bonne sonnerie ou le bon papier peint
- Certaines des photos que j'ai prises sont floues
- Le flash est plus faible ou s'éteint
- Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur mon terminal
- Je ne peux pas enregistrer de fichiers multimédias
- Je ne peux pas ouvrir de fichiers multimédias
- Mon terminal ne reconnaît pas ma carte multimédia
- Je ne trouve pas de podcasts
- L'écran du lecteur multimédia se ferme
- Musique
- Sonneries, sons et alertes
- Navigateur
- Calendrier
- Contacts
- Horloge
- Tâches et mémos
- Saisie
- Clavier
- Langue
- Affichage de l'écran
- Technologie GPS
- Cartes
- Notions de base sur les cartes
- Afficher une position sur une carte
- Afficher une adresse sur une carte à l'aide d'un lien
- Envoyer une position
- Obtenir un itinéraire
- Effectuer un panoramique sur une carte
- Effectuer un zoom avant ou arrière à partir d'une carte
- Afficher une liste des centres d'intérêt près d'une position
- Afficher les coordonnées d'un centre d'intérêt
- Effacer une carte
- Ajouter un signet pour une position ou un itinéraire
- Renommer un signet pour une position ou un itinéraire
- Supprimer un signet pour une position ou un itinéraire
- Options de carte
- Raccourcis de carte
- Résolution des problèmes : cartes
- Notions de base sur les cartes
- Applications
- BlackBerry Device Software
- Gérer les connexions
- Technologie Bluetooth
- Alimentation et batterie
- Espace de stockage et cartes multimédias
- Rechercher
- Carte SIM
- Sécurité
- Annuaires de services et rapports de diagnostic
- Synchronisation
- Options d'accessibilité
- Calculatrice
- BrickBreaker
- Jeu Word Mole
- Glossaire
- Informations juridiques
Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur mon terminal
La disponibilité de certaines fonctionnalités sur votre terminal BlackBerry® risque d'être affectée par des facteurs tels que le modèle de votre terminal et votre abonnement au service sans fil.
En fonction de votre formule d'abonnement, certaines fonctions ou options peuvent ne pas être disponibles dans les options de message sur l'écran Préférences d'e-mail.
Si votre compte de messagerie utilise BlackBerry® Enterprise Server, il est possible que votre entreprise n'ait pas configuré certaines fonctionnalités ou qu'elle vous empêche d'utiliser certaines fonctionnalités ou options. Si votre administrateur a configuré une option pour vous, un cadenas s'affiche en regard du champ de l'option.
Pour plus d'informations concernant les fonctionnalités disponibles sur votre terminal, contactez votre administrateur ou votre fournisseur de services sans fil, ou bien rendez-vous à l'adresse www.blackberry.com/go/devices.
Ces informations vous ont-elles été utiles ? Envoyez-nous vos commentaires.