Gestos de BlackBerry Screen Reader

BlackBerry Screen Reader emplea una combinación de gestos que se utilizan en otras aplicaciones del dispositivo BlackBerry y de gestos exclusivos de BlackBerry Screen Reader. Los gestos que se inician en los bordes de la pantalla (por ejemplo, deslizar hacia abajo desde la parte superior para acceder a Configuración o deslizar hacia arriba desde la parte inferior para minimizar una aplicación) son los mismos en el lector de pantalla que en las otras aplicaciones. Ahora bien, hay otros gestos que ayudan a navegar cuando BlackBerry Screen Reader está activado.

Nota: También hay otros gestos que se utilizan en determinadas aplicaciones, por ejemplo Calendario de BlackBerry, Teléfono, BlackBerry Hub y la pantalla de inicio.
Tarea Gesto
Establecer y pronunciar el punto de mirada
Nota: Un punto de mirada puede ser un campo, botón, área de selección, vínculo, aplicación, párrafo, frase, palabra, título, imagen o cualquier otra característica de visualización.
Tocar con un dedo.
Acceder al modo de detección
Nota: El modo de detección permite interactuar con puntos de mirada, por ejemplo caracteres, palabras, botones, vínculos, elementos de menú e imágenes. Dichos puntos de mirada se resaltan en la pantalla.
Mantenga pulsado con un dedo; a continuación, mueva el dedo. El punto de mirada se establece debajo del dedo.
Leer la descripción del punto de mirada Tocar con dos dedos.
Activar un punto de mirada
Nota: Al activar un punto de mirada, indica que desea interactuar con esa parte de la pantalla.
Tocar dos veces con un dedo.
Seleccionar un elemento Tocar tres veces con un dedo.
Mantener pulsado Tocar dos veces y mantener pulsado.
Navegar al punto de mirada anterior o siguiente Deslizar con un dedo a la izquierda para pasar al punto siguiente; deslizar con un dedo a la derecha para pasar al punto anterior.
Mover o desplazarse por una lista. Deslizar con dos dedos hacia arriba para desplazarse a la parte superior; deslizar con dos dedos hacia abajo para desplazarse a la parte inferior.
Ir a la parte superior o inferior de un área de visualización Deslizar con dos dedos hacia arriba y mantener pulsado para ir a la parte superior; deslizar con dos dedos hacia abajo y mantener pulsado para ir a la parte inferior.
Cambiar valor del control Deslizar con un dedo hacia arriba para aumentar el valor del control; deslizar con un dedo hacia abajo para disminuirlo.
Moverse a la sección anterior o siguiente de texto (carácter, palabra, línea, frase o párrafo) o contenido web (encabezados y vínculos) Deslizar con un dedo a la izquierda para ir al texto o contenido anterior; deslizar con un dedo a la derecha para ir al texto o contenido siguiente.
Cambiar el tamaño del texto o contenido web Deslizar con un dedo hacia arriba en el contenido para aumentar el tamaño; deslizar con un dedo hacia abajo en el contenido para disminuir el tamaño.
Mover a la izquierda, derecha, arriba o abajo Deslizar con tres dedos a la izquierda, derecha, arriba o abajo.
Hacer que BlackBerry Screen Reader deje de leer ese punto de mirada Deslizar con un dedo hacia abajo y luego a la izquierda.
Efectuar la acción predeterminada de la aplicación (por ejemplo, hacer una foto con la aplicación Cámara, o bien iniciar o detener un vídeo con la aplicación Vídeo) Tocar con dos dedos dos veces.
Silenciar BlackBerry Screen Reader Deslizar con dos dedos hacia abajo y luego a la izquierda.
Leer la fecha y la hora Tocar rápidamente y deslizar con un dedo hacia arriba o abajo.
Leer la información de la barra de estado (batería y conectividad de radio) Tocar rápidamente y deslizar con un dedo y luego deslizar hacia abajo.

Utilizar el modo de configuración rápida de BlackBerry Screen Reader

El modo de configuración rápida permite cambiar las opciones que se modifican con frecuencia y acceder a otras opciones de BlackBerry Screen Reader. En el modo de configuración rápida, dispone de 3 segundos para completar una tarea. Si no la completa, el dispositivo sale de este modo automáticamente y emite una breve vibración para avisar. En modo de configuración rápida aparece una lista vertical de tareas. Utilice los gestos siguientes para interactuar con la lista.

Tarea Gesto
Acceder al modo de configuración rápida Deslizar con un dedo hacia abajo y a la derecha
Seleccionar un elemento Tocar con un dedo. Tras realizar la selección, el dispositivo sale del modo de configuración rápida.
Activar o desactivar un elemento Tocar con un dedo para activar o desactivar el selector. Pasados 3 segundos, el dispositivo sale automáticamente del modo de configuración rápida.
Seleccionar un elemento de una lista Tocar con un dedo para desplazarse por las opciones. Cada toque pasa a la opción siguiente. Al llegar al último elemento de la lista, el toque siguiente vuelve a la parte superior. Pasados 3 segundos, el dispositivo sale automáticamente del modo de configuración rápida.
Seleccionar el elemento de una lista con el modo de detección Mantener pulsado con un dedo. Arrastrar el dedo hacia arriba o hacia abajo en la lista; a continuación, tocar con un segundo dedo para seleccionar un elemento de la lista. El dispositivo no sale automáticamente del modo de configuración rápida.
Cambiar el volumen del habla Deslizar con un dedo hacia arriba para subir el volumen. Deslizar con un dedo hacia abajo para bajar el volumen.
Cambiar el grado de detalle del habla Tocar con un dedo para cambiar el nivel de verbosidad. Puede elegir entre Alta y Baja.
Cambiar la velocidad del habla Deslizar con un dedo a la izquierda para disminuir la velocidad del habla. Deslizar con un dedo a la derecha para aumentar la velocidad del habla.
Retroceder el habla Deslizar hacia arriba y hacia abajo para repetir hasta los diez últimos elementos hablados.
Deletrear la palabra Deslizar a la izquierda para deletrear el último elemento hablado letra a letra. Deslizar a la derecha para pronunciar fonéticamente el último elemento (por ejemplo, Almería, Barcelona, etcétera). También puede deletrearse con Rebobinar para deletrear los diez últimos términos hablados.

Utilizar gestos de BlackBerry Screen Reader en Calendario de BlackBerry, la aplicación Teléfono y BlackBerry Hub

Hay gestos específicos de BlackBerry Screen Reader que pueden utilizarse en la aplicación Calendario de BlackBerry.

Tarea Gesto
Ir al siguiente día, semana o mes Deslizar con tres dedos a la derecha.
Ir al día, semana o mes anterior Deslizar con tres dedos a la izquierda.

Hay gestos específicos de BlackBerry Screen Reader que pueden utilizarse en la aplicación Teléfono.

Tarea Gesto
Contestar una llamada Tocar dos veces con dos dedos en la pantalla de llamada entrante.
Ignorar una llamada Tocar dos veces con dos dedos y mantener pulsado en la pantalla de llamada entrante.
Colgar el teléfono Tocar dos veces con dos dedos y mantener pulsado en cualquier lugar de la pantalla del dispositivo.

Hay un gesto específico de BlackBerry Screen Reader que puede utilizarse en BlackBerry Hub.

Tarea Gesto
Eliminar la forma descriptiva de una dirección de correo en los campos Para o CC de los mensajes. Tocar para seleccionar la dirección; a continuación, deslizar con tres dedos a la izquierda.

Utilizar BlackBerry Screen Reader en la pantalla de inicio

En la pantalla de inicio pueden utilizarse estos otros gestos de BlackBerry Screen Reader.

Tarea Gesto
Cambiar entre el espacio de trabajo personal y el profesional Deslizar con tres dedos hacia abajo cerca de la parte derecha de la pantalla.
Minimizar la aplicación y mostrar los marcos activos Deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior. Es el mismo gesto que se utiliza fuera de BlackBerry Screen Reader.
Cerrar un marco activo Mantener pulsado con un dedo; a continuación, mover el dedo hacia la aplicación. El punto de mirada se establece debajo del dedo. A continuación, tocar con dos dedos dos veces para cerrar la aplicación.
Eliminar una aplicación de la pantalla de inicio Tocar con un dedo para seleccionar el elemento que quiere eliminar. Mantener pulsado con un dedo para acceder al modo de eliminación de la pantalla de inicio. Tocar con dos dedos dos veces para eliminar la aplicación.

Utilizar gestos de BlackBerry Screen Reader con el Teclado BlackBerry

BlackBerry Screen Reader utiliza algunos gestos más de Teclado BlackBerry.

Tarea Gesto
Cambiar el diseño del teclado Deslizar con un dedo hacia abajo.
Aceptar la predicción de palabra Deslizar con un dedo hacia arriba.
Eliminar una palabra (en idiomas que se leen de izquierda a derecha) Deslizar con dos dedos de derecha a izquierda.
Eliminar una palabra (en idiomas que se leen de derecha a izquierda) Deslizar con dos dedos hacia la derecha.